Sahasranama position 799 of the 1,072 names

Hamsi Gati Vidambini

हंसी गति विडंबिनी

Haṃsī Gati Viḍaṃbinī

What Hamsi Gati Vidambini means

Hamsi Gati Vidambini is name 799 in the Adya Mahakali Sahasranama, the 1,072-name devotional text to Maa Kali. The one who has the beautiful gait of a Swan.

Also spelled

  • HamsiGatiVidambini
  • Source transliteration: HAMSI GATI VIDAMBINI

Sanskrit names travel into English in several romanizations. This page keeps the common spelling, the IAST form, and the source transliteration together so the same name is discoverable under each spelling readers use.

Meaning and elaboration

Meaning: The one who has the beautiful gait of a Swan.

Elaboration

Hamsi Gati Vidambini means, "She who emulates the gait of a swan." This name reveals a graceful dimension of Mahakali that stands beside her fierce forms, not apart from them. It shows that serenity, majesty, and spiritual discernment are present even in her most terrible power.

The Symbolism of the Swan (Hamsa)

In Hindu mythology and philosophy, the swan is not merely a bird. It is a potent symbol of purity, discernment (Viveka), and spiritual elevation. Tradition says the Hamsa can separate milk from water, expressing the wisdom that distinguishes truth from falsehood and the eternal from the fleeting.

Grace in Transcendence

While Mahakali is often shown in terrifying forms, destroying evil and conquering time, Hamsi Gati Vidambini reveals her inherent divine grace. Her swan-like gait suggests movement that is effortless, majestic, and serene, even within the cosmic dance of destruction and creation. This grace shows her transcendent nature, untouched by the chaos through which she works.

The Inner Radiance of Wisdom

This appellation points to the inner wisdom and purity that define Mahakali. The graceful movement of a swan symbolizes consciousness (Chit) moving with complete clarity and poise. It reminds the devotee that even in her ugra manifestations, Kali remains pristine awareness itself, guiding souls toward liberation with unwavering and divine elegance.

Bringing Harmony and Balance

Hamsi Gati Vidambini reminds the sadhaka that Mahakali is not defined by ferocity alone. She also bestows inner harmony, balance, and quiet majesty. Her swan-like gait represents the serene current of Shakti that leads beyond the upheaval of transformation into clarity, peace, and awakened awareness.

Text and sources

The name list follows the Adya Mahakali Sahasranama as compiled for this project. The English meaning and elaboration are interpretive notes for devotional study, not a translation of a single critical edition.

Read the editorial method and source notes →

About the author · Contact and corrections · Privacy policy